Popis
Taki Katei – Kapka ze skály
Japonský dřevořez: originál
Název: Kapka ze skály
Tisk: dřevořez
Datace: 1894, éra Meiji (Meidži 27)
Formát: jeden list, 325 x 425 mm
Materiál: japonský ruční papír
Stav: B- (A, B, C, D). Odprodej ze soukromé sbírky. Nabízený dřevořez byl součástí prvního vydání leporela Tansei Ippan (Úvod do malby) z roku 1894 (Meidži 27).
Originální dřevořez je na japonském ručním papíru s minimálním známkami poškození. Barvy jsou ostré a jasné, perfektní soutisk barev. Papír v tiskových plochách mírně protlačený dřevěnými tiskovými štočky, což dřevotisku dodává další rozměr. Zadní strana v ohybu podlepená japonským papírem (není viditelné z tiskové strany).
Země původu: Japonsko.
Popis: tento originální japonský dřevořez z roku 1894 zachycuje travnaté trsy vyrůstající z nepravidelného skalního útvaru, zobrazeného v měkkých šedých tónech s výraznou strukturou tahu. Kompozice je vystavěna na kontrastu mezi hutným, těžkým tvarem skály a jemnými, dynamickými liniemi trávy, která se rozbíhá do okolního prázdného prostoru papíru. Celek působí vzdušně a vyváženě, s důrazem na rytmus a směřování linií.
Barevnost je střídmá a omezená na kombinaci šedí, tlumených zelených a jemných modrozelených akcentů v listech trávy. Modelace skály vzniká lavírováním šedé barvy, zatímco tráva je vymezena převážně linií, jejíž hustota a délka vytváří dojem pohybu a vitality. Prázdný prostor kolem motivu zde nefunguje jako pozadí, ale jako aktivní součást kompozice, která zesiluje pocit klidu a plynutí času.
Na levé straně listu je vepsán kaligrafický nápis 壽嶽石滴, který lze přeložit jako „Kapka ze skály požehnané hory“. Text neslouží jako popis rostliny, ale jako poetické vyjádření vztahu mezi skálou, vodou a časem. Tráva zde vystupuje jako drobný, životný prvek vyrůstající z trvalého podkladu skály. Pod nápisem je umístěna autorova červená pečeť, potvrzující Kateiho autorství a zařazení listu do alba Tansei Ippan.
Dílo působí jako literátská studie přírodního detailu, v níž se setkává pevnost kamene s pomalým působením vody a křehkou vitalitou rostliny. Tento motiv patří k typickým tématům Kateiho pozdní tvorby, kde se příroda stává nositelem úvah o trvání, proměně a tichém působení času.
© Atelier Manufactura
