Popis

Taki Katei -Duch zimy

Japonský dřevořez: originál

Název: Duch zimy

Tisk: dřevořez

Datace: 1894, éra Meiji (Meidži 27)

Formát: jeden list, 325 x 425 mm

Materiál: japonský ruční papír

Stav: B   (A, B, C, D). Odprodej ze soukromé sbírky. Nábízený dřevořez byl součástí prvního vydání leporela Tansei Ippan (Úvod do malby) z roku 1894 (Meidži 27).

Originální dřevořez je na japonském ručním papíru. Barvy jsou ostré a jasné, perfektní soutisk barev. Papír v tiskových plochách mírně protlačený dřevěnými tiskovými štočky, což dřevotisku dodává další rozměr.

Země původu:  Japonsko.

Popis: tento originální japonský dřevořez z roku 1894 zachycuje jemný zimní rostlinný motiv rozprostřený přes dvoulist alba, složený z tenkých větviček, úzkých listů a drobných červených plodů. Kompozice je mimořádně úsporná, s velkým podílem prázdného prostoru, který zdůrazňuje křehkost a sezónní charakter zobrazené rostliny. Jednotlivé větve jsou vedeny lehkou, jistou linií a působí spíše jako kaligrafický záznam než jako botanická ilustrace.

Barevnost je tlumená a zdrženlivá. Zelenošedé tóny listů jsou tištěny s jemným lavírováním, zatímco drobné červené akcenty plodů přinášejí do obrazu nenápadné, ale významné vizuální napětí. Prázdný papír zde nefunguje jako pozadí, ale jako aktivní prostor, který umožňuje motivu „dýchat“ a podtrhuje zimní atmosféru klidu a útlumu.

Na levé straně listu je vepsán kaligrafický nápis 冬神, který lze přeložit jako  „Duch zimy” nebo  „Zimní duch“. Text nepojmenovává konkrétní rostlinu, ale vyjadřuje roční období a neviditelnou kvalitu přírody v zimním čase. Rostlina zde funguje jako nositel této atmosféry, nikoli jako předmět botanického zájmu. Pod nápisem je umístěna autorova červená pečeť, potvrzující Kateiho autorství a zařazení listu do alba Tansei Ippan.

Dílo působí jako literátská studie zimní přírody, v níž se minimum prostředků proměňuje v obraz plný ticha, napětí a soustředěného pozorování. Tento přístup je charakteristický pro Kateiho pozdní tvorbu a pro celé album Tansei Ippan, kde se přírodní motiv stává prostředkem vyjádření vnitřní atmosféry, nikoli popisu skutečnosti.

© Atelier Manufactura