Popis
Uehara Konen (1878–1940) patřil ke generaci, která na přelomu století vrátila japonskému dřevořezu život. Tradice po dvě stě padesát letech vyčerpaná a odsunutá fotografií se tehdy obrátila od herců a měšťanů ke krajině a k počasí. Tento list nese název Juki no watašiba, Přívoz ve sněhu, a vznikl mezi lety 1900 a 1920.
Sněží. Vloček je tolik, že se za nimi ztrácí protější břeh, a jsou vytištěny jednotlivě, jako bílé tečky rozeseté po celé ploše. V popředí kotví u rákosí dvě dřevěné loďky, prázdné, s bidly zabodnutými do dna. Za vodou stojí dvě stavení se sněhem na střechách a za nimi stoupá řídký les. Nad ním prolétají ptáci. Celý list je vytištěn ve škále šedé, hnědé a bílé, jediné barvě, kterou sněžení propustí.
Japonskou obdobou novoročenky je nengadžó, novoroční list. V Japonsku se posílají po milionech a na mnoha z nich bývá zvíře nastávajícího roku, protože roky se tam odedávna počítají v cyklu dvanácti zvířat. Tenhle list žádné nemá a nabízí něco jiného: prázdný přívoz, uvázané loďky a chvíli, kdy se čeká, až přestane sněžit.
Na kvalitním ručním papíru se tento výjimečný motiv proměňuje v osobitou novoročenku, která je také malým uměleckým dílem a své místo si najde i po svátcích.
